I le vaiaso mulimuli o Iuni i le tausaga nei, e tusa ma le 15,000 tagata i Iapani na aveina i nofoaga faafomaʻi e ala i le taia o le vevela. E toafitu maliu, ma e 516 gasegase na matua mamaʻi. O le tele o vaega o Europa na oo foi i le vevela maualuga e le masani ai ia Iuni, e oo atu i le 40ºC i le tele o itulagi. Ona o le mafanafana o le lalolagi, ua sili atu ona aafia le tele o vaega o le lalolagi i galu vevela i tausaga talu ai nei. E toatele tagata ua aafia i galu vevela.
I Iapani, e tusa ma le 5,000 tagata e maliliu i tausaga taʻitasi ona o faʻalavelave faʻafuaseʻi aʻo taʻele i le fale. O le tele o nei faʻalavelave e tutupu i le taumalulu, ma o le mafuaʻaga autū e manatu o le teʻi i le vevela.
O le taia i le vevela ma le tali atu i le te'i tele o tulaga masani ia e mafai e le vevela o le si'osi'omaga ona afaina ai le tino o le tagata.
Tali atu i le Taia i le Vevela ma le Te'i i le Vevela
O le Heatstroke o se faaupuga lautele mo faʻailoga e tutupu pe a le mafai e le tino o le tagata ona fetuʻunaʻi i se siosiomaga vevela ma susū. E siʻitia le vevela o le tino i le taimi o faamalositino poʻo le galue i se siosiomaga vevela ma susū. E masani lava, e afu le tino ma faʻataga le vevela e alu ese i fafo ina ia faʻaitiitia ai lona vevela. Peitaʻi, afai e tele naua le afu o le tino ma leiloa le vai ma le masima i totonu, o le vevela e ulufale ma alu ese mai le tino o le a le paleni, ma o le a siʻitia vave le vevela o le tino, ma iʻu ai i le leiloa o le mafaufau ma le oti i tulaga ogaoga. E le gata i fafo e mafai ona tupu le Heatstroke ae faʻapea foʻi i totonu o le potu, pe a siʻitia le vevela o le potu. E tusa ma le 40% o tagata e aʻafia i le Heatstroke i Iapani e aʻafia i totonu o le fale.
O le tali atu i le vevela o lona uiga ua faaleagaina le tino i se suiga faafuasei o le vevela. O tulaga e mafua mai i le vevela e masani ona tutupu i le taumalulu. E si'itia ma pa'ū ifo le toto maualuga, ma faaleagaina ai alatoto i le fatu ma le fai'ai, ma mafua ai ni osofaiga e pei o le myocardial infarction ma le stroke. Afai e le togafitia vave ia tulaga, e masani ona tumau pea ni aafiaga matuia, ma e masani ona oti.
I Iapani, e faʻateleina le aofaʻi o tagata e maliliu i faletaʻele i le taumalulu. O potu malolo ma isi potu e nonofo ai tagata e faʻavevela, ae o faletaʻele e masani ona leai se faʻavevela i Iapani. A alu se tagata mai se potu mafanafana i se faletaʻele malulu ma oso i totonu o le vai vevela, o le a siʻitia ma paʻuʻū faʻafuaseʻi le toto maualuga ma le vevela o le tino o le tagata, ma mafua ai ona osofaʻia le fatu ma le faiʻai.
A feagai ma eseesega tetele o le vevela i se taimi puupuu, mo se faʻataʻitaʻiga, pe a feoaʻi solo i le va o siosiomaga malulu i fafo ma siosiomaga mafanafana i totonu i le taumalulu, e ono lagona e tagata le vaivai, fiva, pe maʻi. I le taimi o le atinaʻeina o ea malulu, e masani ona faia suʻega faʻamālūlū i le taumalulu ma suʻega faʻavevela i le taumafanafana. Na oo i le tusitala se suʻega faʻavevela ma lagona le vaivai ina ua uma ona feoaʻi solo i le va o le potu suʻega i le vevela o le –10ºC ma le potu i le vevela o le 30ºC i se taimi puupuu. O se suʻega lea o le onosai o le tagata.
Lagona o le Vevela ma le Masani
E lima lagona o tagata: o le vaai, faalogo, sogisogi, tofo, ma le pa'i. E le gata i lea, latou te lagonaina le vevela, tiga, ma le paleni. O le lagona o le vevela o se vaega o le lagona pa'i, ma o le vevela ma le malulu e lagonaina e ala i mea e talia ai e ta'ua o nofoaga mafanafana ma nofoaga malulu. I totonu o manu fafaga, o tagata o manu e tete'e i le vevela, ma e fai mai e na'o tagata e mafai ona tamo'e i marathon i lalo o le la vevela o le taumafanafana. E mafua ona e mafai e tagata ona fa'aitiitia le vevela o latou tino e ala i le afu mai le pa'u o le tino atoa.
Fai mai o meaola e fetuutuunai i le siosiomaga e fesuisuia’i pea ina ia faatumauina ai le ola ma le soifuaga. O le 'Fetuunaiga' e faaliliuina i le 'masani'. Ua faaalia i suesuega afai e vevela faafuasei i le taumafanafana, e faateleina le lamatiaga o le heatstroke, aemaise lava i le aso lona lua ma le lona tolu, ona mae’a lea o le vaiaso, e masani ai tagata i le vevela. E masani foi tagata i le malulu. O tagata e nonofo i se eria e mafai ona maualalo le vevela masani i fafo e oo atu i le –10ºC o le a lagona le mafanafana i le aso e siitia ai le vevela i fafo i le 0ºC. O nisi oi latou atonu e ofuina se mitiafu T-shirt ma afu i le aso e 0ºC le vevela.
E ese le vevela e iloa e tagata mai le vevela moni. I le eria o Tokyo i Iapani, e toatele tagata e lagona e fa’amafanafana atili ia Aperila ma fa’amalulu atili ia Novema. Peita’i, e tusa ai ma fa’amaumauga o le tau, e tutusa lava le maualuga, le maualalo, ma le averesi o le vevela ia Aperila ma Novema.
Ea Malulu ma le Puleaina o le Vevela
Ona o aafiaga o le faʻavevela o le lalolagi, o loʻo aʻafia ai le tele o vaega o le lalolagi i galu o le vevela, ma e tele foʻi faʻalavelave faʻafuaseʻi ona o le heatstroke ua tutupu i lenei tausaga. Peitaʻi, ua fai mai ua faʻaitiitia le lamatiaga o le oti e mafua mai i le vevela ona o le salalau atu o le ea malulu.
E fa'amalūlūina e le ea malulu le vevela ma puipuia ai le vela o le tino. I le avea ai ma auala sili ona lelei e puipuia ai le vela o le tino, e fautuaina le fa'aogaina o le ea malulu i totonu o fale.
E pulea e le ea malulu le vevela ma le susū o le potu ina ia maua ai se tulaga mafanafana, ae e lē suia le tulaga o le vevela i fafo. A feoaʻi solo tagata i le va o nofoaga e tele ai eseesega o le vevela, latou te mafatia i le tele o le atuatuvale ma e ono maʻi ona o suiga o le vevela ma e ono faaleagaina ai lo latou soifua maloloina.
E mafai ona mafaufauina auala nei e ʻalofia ai suiga tetele o le vevela i se taimi puupuu e faʻatatau i amioga a tagata.
– Ina ia puipuia le tali atu i le te'i vevela i le taumalulu, ia tausi le eseesega o le vevela i le va o potu i totonu o le 10ºC.
– Ina ia puipuia le vevela tele i le taumafanafana, ia tausia le eseesega o le vevela i le va o le vevela i fafo ma totonu o le fale i totonu o le 10ºC. E foliga mai e aoga le suia o le setiina o le vevela o le potu e ala i le faʻaaogaina o le ea malulu, e tusa ai ma le vevela ma le susū o fafo ua iloa.
– A e fealua’i i luma ma tua i totonu ma fafo o le fale, ia faia se tulaga po o se avanoa e feololo ai le vevela ma nofo ai mo sina taimi e fa’amasani ai i le siosiomaga, ona e alu lea i totonu pe alu i fafo.
E tāua suʻesuʻega i luga o le ea malulu, fale, meafaigaluega, amioga a tagata, ma isi mea faapena, ina ia faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o le soifua maloloina e mafua mai i suiga o le vevela. E faʻamoemoe o le a atiaʻe ni oloa ea malulu e aofia ai nei taunuuga o suʻesuʻega i le lumanaʻi.
Taimi na lafoina ai: Oke-19-2022
