אין אַ הייסערער וועלט, איז לופטקילונג נישט קיין לוקסוס, עס איז אַ לעבנס-ראַטעווענדיקער

בשעת עקסטרעמע היץ-כוואַליעס פֿאַרניכטן די פֿאַראייניקטע שטאַטן, אייראָפּע און אַפֿריקע, און טויטן טויזנטער, וואָרענען וויסנשאַפֿטלער אַז דאָס ערגסטע קומט נאָך. מיט לענדער וואָס פאָרזעצן צו פּאָמפּן גרין־הויז גאַזן אין דער אַטמאָספֿערע און די מעגלעכקייט אַז באַדײַטנדיקע פֿעדעראַלע קלימאַט־ענדערונג געזעצגעבונג וועט צעפֿאַלן אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן, קען די הייסע טעמפּעראַטורן פֿון דעם זומער אויסזען מילד אין 30 יאָר.

די וואָך האָבן פילע געזען דעם טויטלעכן איינפלוס וואָס עקסטרעמע היץ קען האָבן אין אַ לאַנד וואָס איז נישט גוט צוגעגרייט צו די הויכע טעמפּעראַטורן. אין די פֿאַראייניקטע קעניגרייך, וואו לופטקילונג איז זעלטן, האָט מען פֿאַרמאַכט עפֿנטלעכע טראַנספּאָרטאַציע, פֿאַרמאַכט שולן און אָפֿיסעס, און שפּיטאָלן האָבן אָפּגערופֿן נישט-נויטפֿאַל פּראָצעדורן.

לופטקילונג, א טעכנאָלאָגיע וואָס פילע נעמען פֿאַר זעלבסטפֿאַרשטענדלעך אין די וועלטס רייכסטע לענדער, איז אַ לעבנס-ראַטעווענדיק געצייַג בעת עקסטרעמע היץ כוואַליעס. אָבער, בלויז אַרום 8% פֿון די 2.8 ביליאָן מענטשן וואָס וואוינען אין די הייססטע – און אָפֿט אָרעמסטע – טיילן פֿון דער וועלט האָבן איצט לופטקילונג אין זייערע היימען.

אין א פרישער שטודיע, האט א גרופע פארשער פון דעם הארווארד כינע פראיעקט, וואס געפינט זיך אין דער הארווארד דזשאן א. פאולסאן שולע פון ​​אינזשעניריע און אנגעווענדטע וויסנשאפטן (SEAS), מאדעלירט די צוקונפטיגע פארלאנג פאר לופטקילונג ווען טעג מיט עקסטרעמע היץ וואקסן גלאבאל. די גרופע האט געפונען א מאסיווע אונטערשייד צווישן דער היינטיגער לופטקילונג קאפאציטעט און וואס וועט זיין נויטיג ביז 2050 צו ראטעווען לעבנס, ספעציעל אין נידריג-איינקונפט און אנטוויקלונגס לענדער.

די פֿאָרשער האָבן געשאַצט אַז, אין דורכשניט, וועט לפּחות 70% פֿון דער באַפֿעלקערונג אין עטלעכע לענדער דאַרפֿן לופֿטקילונג ביז 2050 אויב די ראַטע פֿון עמישאַנז וועט ווײַטער וואַקסן, מיט דער צאָל נאָך העכער אין עקוואַטאָריאַלע לענדער ווי אינדיע און אינדאָנעזיע. אפילו אויב די וועלט טרעפֿט די עמישאַנז שוועלן וואָס זענען פֿעסטגעשטעלט אין די פּאַריזער קלימאַט אַקאָרדן — וואָס זי איז נישט אויף דער ריכטיקער וועג צו טאָן — וועט אַ דורכשניט פֿון 40% ביז 50% פֿון דער באַפֿעלקערונג אין פֿיל פֿון די וועלטס וואָרעמסטע לענדער נאָך דאַרפֿן לופֿטקילונג.

"אומאפהענגיק פון די עמיסיע טראיעקטאריעס, דארף זיין א מאסיווע פארגרעסערונג פון לופטקילונג אדער אנדערע קיל-אפציעס פאר ביליאנען מענטשן, אזוי אז זיי זאלן נישט זיין אונטערטעניק צו די עקסטרעמע טעמפעראטורן איבערן רעשט פון זייערע לעבנס," האט געזאגט פיטער שערמאן, א פאסטדאקטאראלער מיטגליד ביים הארווארד כינע פראיעקט און ערשטער מחבר פון דער לעצטיגער פאפיר.

שערמאַן, מיט פּאָסטדאָקטאָראַלן מיטגליד האַיאַנג לין, און מיכאל מאַקעלרוי, דער גילבערט באַטלער פּראָפעסאָר פון ענווייראָנמענטאַל וויסנשאַפֿט ביי SEAS, האָבן ספּעציפֿיש געקוקט אויף טעג ווען די קאָמבינאַציע פון ​​היץ און פֿײַכטקייט, געמאָסטן דורך דער אַזוי גערופֿענער פֿאַרפּשוטעטער נאַסע-באַלב טעמפּעראַטור, קען טייטן אפילו יונגע, געזונטע מענטשן אין אַ פּאָר שעה. די עקסטרעמע געשעענישן קענען פּאַסירן ווען די טעמפּעראַטורן זענען גענוג הויך אָדער ווען די פֿײַכטקייט איז הויך גענוג צו פֿאַרהיטן שווייס פֿון קילן דעם קערפּער.

"כאָטש מיר האָבן זיך קאָנצענטרירט אויף טעג ווען די פאַרפּשוטעטע נאַסע-באַלב טעמפּעראַטור האָט איבערגעשטיגן אַ גרענעץ העכער וועלכער טעמפּעראַטורן זענען לעבנסגעפערלעך פֿאַר רובֿ מענטשן, קענען נאַסע-באַלב טעמפּעראַטורן אונטער יענעם גרענעץ נאָך זיין טאַקע אומבאַקוועם און געפערלעך גענוג צו דאַרפן עיר-קילונג, ספּעציעל פֿאַר שוואַכע באַפעלקערונגען," האָט געזאָגט שערמאַן. "אַזוי, דאָס איז מסתּמא אַן אונטערשאַצונג וויפֿל עיר-קילונג מענטשן וועלן דאַרפן אין דער צוקונפֿט."

די מאַנשאַפֿט האָט געקוקט אויף צוויי צוקונפטן — איינע אין וועלכער די אויסשטאָס פֿון גרין־הויז גאַזן וואַקסט באַדייטנד פֿון היינטיקן דורכשניט, און אַ מיטל־צוקונפט, וואו אויסשטאָס ווערן פֿאַרקלענערט אָבער נישט אינגאַנצן פֿאַרקירצט.
 
אין דער צוקונפט מיט הויכע אויסשטויסן, האט די פארשונגס-גרופע געשאצט אז 99% פון דער שטאטישער באפעלקערונג אין אינדיע און אינדאנעזיע וועט דארפן לופטקילונג. אין דייטשלאנד, א לאנד מיט א היסטאריש טעמפעראטן קלימאט, האבן די פארשער געשאצט אז אזויפיל ווי 92% פון דער באפעלקערונג וועט דארפן לופטקילונג ביי עקסטרעמע היץ געשעענישן. אין די פאראייניגטע שטאטן, וועט בערך 96% פון דער באפעלקערונג דארפן לופטקילונג.
 
הויך-איינקונפט לענדער ווי די פאראייניגטע שטאטן זענען בעסער צוגעגרייט אפילו פאר די שרעקלעכסטע צוקונפט. איצט, האט ארום 90% פון דער באפעלקערונג אין די פאראייניגטע שטאטן צוטריט צו לופטקילונג, קעגן 9% אין אינדאנעזיע און בלויז 5% אין אינדיע.
 
אפילו אויב ימישאַנז ווערן רידוסט, וועלן אינדיע און אינדאָנעזיע נאָך דאַרפֿן צו נוצן לופטקילונג פֿאַר 92% און 96% פון זייערע שטאָטישע באַפעלקערונגען, ריספּעקטיוולי.
 
מער לופטקילונג וועט פארלאנגען מער עלעקטריע. עקסטרעמע היץ כוואליעס שטעלן שוין א שטער אויף עלעקטרישע נעטס איבער דער וועלט און די מאסיווע פארגרעסערטע פארלאנג פאר לופטקילונג קען שטופן די היינטיגע סיסטעמען צום ברעכן-פונקט. אין די פאראייניגטע שטאטן, למשל, מאכט לופטקילונג שוין אויס מער ווי 70% פון די שפיץ רעזידענציעלע עלעקטריע פארלאנג אויף גאר הייסע טעג אין געוויסע שטאטן.
 
"אויב מען פארגרעסערט די נויט פאר עלעקטריציטעט, האט דאס א גרויסע ווירקונג אויף די עלעקטריציטעט גריד אויך," האט שערמאן געזאגט. "עס לייגט דרוק אויף די גריד ווייל יעדער וועט ניצן עלעקטריציטעט אין דער זעלבער צייט, וואס אפעקטירט די שפיץ עלעקטריציטעט נויט."
 
"ווען מען פּלאַנירט פֿאַר צוקונפֿטיקע עלעקטרישע סיסטעמען, איז קלאָר אַז מען קען נישט פשוט פֿאַרגרעסערן די איצטיקע נאָכפֿראַגע, ספּעציעל פֿאַר לענדער ווי אינדיע און אינדאָנעזיע," האָט געזאָגט מאַקעלרוי. "טעכנאָלאָגיעס ווי זונ-ענערגיע קענען זיין באַזונדער נוצלעך פֿאַר האַנדלען מיט די שוועריקייטן, ווײַל די קאָרעספּאָנדירנדיקע צושטעל-קורווע זאָל זיך גוט פֿאַרבינדן מיט די זומערדיקע שפּיץ-נאָכפֿראַגע פּעריאָדן."
 
אַנדערע סטראַטעגיעס צו מאָדערירן די געוואקסענע עלעקטריע פאָדערונג אַרייַננעמען לופט-טרוקענערס, וואָס נוצן באַדייטנד ווייניקער ענערגיע ווי לופטקילונג. וואָס אימער די לייזונג, איז עס קלאָר אַז עקסטרעמע היץ איז נישט נאָר אַ פּראָבלעם פֿאַר צוקונפֿטיקע דורות.
 
"דאָס איז אַ פּראָבלעם פֿאַר איצט," האָט שערמאַן געזאָגט.